«Πάτ? ερημών?» ή Εκκλησία και γλώσσα (σχόλια Κώστα Σύρου)

Σχετικά με το άρθρο της κας Κούκουρα!

Αυτό το καθολικό Ινστιτούτο και η Σορβόννη που σπούδασε αγαπητοί συνάδελφοι, ?. Πολύ με «χάλασε»?!

Τι να σας πω?Έχω εμπειρία από καθολικά σχολεία?.δυστυχώς ασκείται προπαγάνδα? με κάθε  τρόπο,  αθόρυβη, κεκαλυμμένα? την οποία δεχόμαστε χωρίς να το συνειδητοποιούμε!

Ποιο το πρόβλημα?

1. Η Θεία Λειτουργία κυκλοφορεί σε Μεταφράσεις Πολλές!  Όποιος θέλει βρίσκει μία (σε πολλούς ναούς υπάρχουν στις θέσεις των πιστών) και με αυτή στο χέρι πάει Εκκλησία να λειτουργηθεί όπως λέγεται!

2. Η Αγία Γραφή επίσης υπάρχει μεταφρασμένη!

3. Κυκλοφορούν πολλές εκδόσεις πνευματικών-ψυχοφελών βιβλίων και λειτουργικών εντύπων στη Νέα Ελληνική.

4. Δηλαδή όποιος ενδιαφέρεται για την ψυχή του κι αγαπάει το Χριστό έχει πολλούς γλωσσικούς τρόπους να μάθει γι Αυτόν και να τον προσεγγίσει!

 

Μήπως κάποιοι θέλουν να πάψουν οι νέοι, έστω να ακούν, μιάμιση ώρα τη βδομάδα την αρχαία γλώσσα και μουσική των προγόνων τους! Λέω  τώρα εγώ ?!!!

Ας ακούνε την ηχητική και τη μελωδία των λέξεων κι ας μη κατανοούν όλα. Άλλο είναι το όφελος από τον Εκκλησιασμό! Την ουσία την παίρνουν από τα 4 σημεία που ανέφερα πριν.

Και στην Όπερα ακούγονται Ιταλικά, σε πολλούς από εμάς άγνωστα,  όμως πάμε και το περηφανευόμαστε κιόλας!

Δεν εμποδίζει η γλώσσα  την πίστη, η καρδιά την εμποδίζει και η Νεοελληνική Δυτικίζουσα Οικογένεια !

Δεν πάμε να διαβάσουμε λίγο Παπαδιαμάντη και Κόντογλου συνάδελφοι λέω !! ? Άντε γιατί θαρρώ τα έχουμε μπερδέψει λιγάκι! 

Καλή Δύναμη στις σχολικές μας δραστηριότητες που έπονται!

Φιλικά Κώστας Σύρος